Al-Jumu'ah · 62:9
Verse 9 from Surah Al-Jumu'ah
62:9Al-Jumu'ah · Verse 9
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
9. O you who believe (Muslims)! When the call is proclaimed for the Salât (prayer) on Friday (Jumu‘ah prayer), come to the remembrance of Allâh [Jumu‘ah religious talk (Khutbah) and Salât (prayer)] and leave off business (and every other thing). That is better for you if you did but know!
Recitation
Mishary Rashid al-Afasy
✦ Community Reflections
آمَنُواْ ... فضيلة أهل الإيمان وتشريفهم بوصفهم به، وتأثيره في مسارعتهم للطاعة.
نُودِي ... مشروعية الأذان للصلاة، وأنه من شعائر الإسلام، ورفع الصوت به؛ ليتحقق النداء.
لِلصَّلاَةِ ... عظم شأن الصلاة، وأنها علامة الإيمان الظاهرة، وأفضل أعمال المؤمن يوم الجمعة.
يَوْمِ ... فضل أمة محمد صلى الله عليه وسلم أن دلهم الله تعالى على أفضل الأيام، وأضل عنه غيرهم من الأمم.
الْجُمُعَةِ ... تفضيل يوم الجمعة ع...
قلت: وإيثار (ذكر الله) هنا دون أن يقول: "إلى الصلاة"، كما قال: (فإذا قضيت الصلاة) لتتأتى إرادة الأمرين: الخطبة والصلاة. ابن عاشور: 28/225.
السؤال: ما المقصود بذكر الله هنا؟
* يمكنك وضع إجابتك عن الأسئلة في التعليقات حتى تعمّ الفائدة
* للمزيد عن هذه الآية في مصحف تدبر وعمل: https://altadabbur.com/#aya=62_9
#وقفة_تدبرية
مع أنه في الآية السابقة طلب ترك العمل والسعي إلى صلاة الجمعة (والتي هي لله) إلا أنه في هذه الآية طلب منا - بعد انقضاء صلاة الجمعة - أن ننتشر في الأرض لكن طلب منا ايضا ان نذكر الله ً
يعني ذكر الله في كل الأحوال في الصلاة
وخارج الصلاة
سورة الجمعة... تدور السورة حول تفضيل العرب وأتباع النبي صلى الله عليه وسلم، والتحذير من التشبه باليهود، وفضل الجمعة.
لقراءة المزيد اذهب إلى موسوعة الهدايات القرآنية: https://hidayaaencyc.net/mawso3a
The Congregation on Friday
The last section of the surah provides certain teachings concerning Friday and its congregational prayer. It refers to an event that might have been repeated; given the way it is described suggests such repetition:
Believers! When the call to prayer is made on Friday, go straightaway to the prayer and leave off your trading. This is best for you, if you but knew it. Wh...