Al-Ma'idah · 5:2
Verse 2 from Surah Al-Ma'idah
5:2Al-Ma'idah · Verse 2
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُحِلُّوا۟ شَعَـٰٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهْرَ ٱلْحَرَامَ وَلَا ٱلْهَدْىَ وَلَا ٱلْقَلَـٰٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّن رَّبِّهِمْ وَرِضْوَٰنًا ۚ وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَٱصْطَادُوا۟ ۚ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَـَٔانُ قَوْمٍ أَن صَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ أَن تَعْتَدُوا۟ ۘ وَتَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ ۖ وَلَا تَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
O you who believe! Violate not the sanctity of the Symbols of Allâh, nor of the Sacred Month, nor of the animals brought for sacrifice, nor the garlanded people or animals1, and others nor the people coming to the Sacred House (Makkah), seeking the bounty and good pleasure of their Lord. But when you finish the Ihrâm (of Hajj or ‘Umrah ), you may hunt, and let not the hatred of some people in (once) stopping you from Al-Masjid-Al-Harâm (at Makkah) lead you to transgression (and hostility on your part). Help you one another in Al-Birr and At-Taqwâ (virtue, righteousness and piety); but do not help one another in sin and transgression. And fear Allâh. Verily, Allâh is Severe in punishment.
Recitation
Mishary Rashid al-Afasy
✦ Community Reflections
يَاأَيُّهَا... ما يذكر بعد النداء من الإيمان، ومخالفته نقص، وعظمة هذه الأحكام، وضرورة العمل بها.
لاَ تُحِلُّواْ... عدم التهاون بالحرمات، وخطر القول على الله بغير علم، وتعظيم شعائر الله زمانًا ومكانًا.
الْهَدْيَ... تقليد الهدي من الشعائر، والحرمة في الزمان والمكان والذوات ومنها الهدي والقلائد.
الْقَلائِدَ... العمل بالقرائن؛ فوضع قلادة قرينة على أنها هدي، ومكانة الكعبة، وتعظيم ما عظَّمه الله تعال...
قال بعض السلف: "ما عاملت من عصى الله فيك بمثل أن تطيع الله فيه".
عود نفسك ألا تعين أحدًا على معصية الله تعالى، ولا تمنع خيرك عن أحد في طاعة الله تعالى.
* للمزيد عن هذه الآية في مصحف تدبر وعمل: https://altadabbur.com/#aya=5_2
#توجيهات
اعرض خدماتك اليوم على مؤسسة إسلامية، أو جهة تساعد المحتاجين.
* للمزيد عن هذه الآية في مصحف تدبر وعمل: https://altadabbur.com/#aya=5_2
#عمل
لا تحملنكم عداوة قوم على أن تعتدوا عليهم من أجل أن صدوكم عن المسجد الحرام، ونزلت عام الفتح حين ظفر المسلمون بأهل مكة؛ فأرادوا أن يستأصلوهم بالقتل؛ لأنهم كانوا قد صدوهم عن المسجد الحرام عام الحديبية، فنهاهم الله عن قتلهم. ابن جزي:1/223.
السؤال: في هذه الآية بيان أهمية العدل، وضح ذلك.
قال الماوردي: "ندب الله سبحانه إلى التعاون بالبر وقرنه بالتقوى له؛ لأن في التقوى رضا الله تعالى، وفي البر رضا الناس...
سورة المائدة... تدور السورة حول الأمر بالوفاء بالعقود، والالتزام بالشرائع والحدود، وعدم مشابهة أهل الكتاب.
لقراءة المزيد اذهب إلى موسوعة الهدايات القرآنية: https://hidayaaencyc.net/mawso3a